După ani în care am lucrat în mod firesc între piețe, limbi și contexte diferite pe proiecte cross-border, a venit și momentul să facem mai vizibil un lucru care, pentru noi, există deja de ceva timp: prezența noastră în Spania.
Versiunea noastră în limba spaniolă este acum live, iar noi avem și un birou în Alicante.
Pentru noi, acest fapt nu reprezintă o schimbare, ci mai degrabă o continuare naturală a felului în care am lucrat și ne-am dezvoltat în toți acești ani.
România a fost întotdeauna acasă, Italia face de mult parte din povestea noastră, iar Spania a început, treptat, să se așeze și ea în acest parcurs și, în timp, să facă parte din ritmul nostru de lucru și din direcția în care mergem.
La Devoratorii de Marketing / Digital Diggers, am avut ocazia să lucrăm pentru companii și proiecte care au cerut mai mult decât o abordare locală, mai mult decât marketing online și, în ultimii ani, mai mult decât o simplă adaptare la AI.
Campaniile de poziționare și direcțiile de marketing.
La Devoratorii de Marketing / Digital Diggers, am avut ocazia să lucrăm pentru companii și proiecte care au cerut mai mult decât o abordare locală, mai mult decât marketing online și, în ultimii ani, mai mult decât o simplă adaptare la AI.
Unele proiecte au rămas aproape, altele au mers mai departe, în piețe, limbi și contexte diferite, iar experiența aceasta ne-a confirmat că extinderea într-o piață nouă nu înseamnă doar traducere sau ajustarea unor mesaje, ci înseamnă să înțelegi nuanțele unui loc, felul în care oamenii citesc, aleg, reacționează și se raportează la un brand, astfel încât să-i poți păstra identitatea atunci când îl duci dintr-o piață în alta.
În jurul acestor lucruri se construiesc, de fapt, și campaniile de poziționare, și direcțiile de marketing care au sens pe termen lung, iar acest mod de a lucra s-a așezat în timp prin colaborări cu branduri și proiecte precum Farfetch, Le Sac, Chateau d’Ax, Wintercom și prin inițiative internaționale dezvoltate între piețe, limbi și publicuri diferite.
Pasul de acum ni se pare firesc.
De aceea, pasul de acum ni se pare firesc. Ani la rând, am construit pentru diferite companii prezență, lansări, repoziționări și comunicare în contexte noi. La un moment dat, a devenit natural să facem același lucru și pentru noi într-un mod simplu, asumat și potrivit cu ceea ce suntem.
Da, este un anunț oficial.
Suntem acum și în Spania, cu o versiune nouă a site-ului și cu prezență în Alicante.
Vă invităm să descoperiți mai multe despre noi în paginile noastre Despre Noi sau să explorați noua versiune în limba spaniolă a site-ului.
